加莱的街头就都是说法语的人了，好在法国已经是天主教国家，对西班牙人的敌意小了很多。

蒂雅在街头为玛利亚买了一些生活必需品，甚至还买了一身衣服。

但仍然是亚麻色的衬衫与长裤，男装样式，和所有别的船长的船舱侍者一样，只不过按照玛利亚的身形剪裁，在腰部稍收，在胸部稍放，多付了些钱之后，很快玛利亚就拿到了新衣服。

蒂雅立刻就让她把新的套装换上，以前破旧又不合身的衣服就赶快丢掉。

这一切都是背着柳科进行的，因此蒂雅相当兴奋，因为好久都没有这么浪费过了，简直比花钱还要兴奋。

“提督，我们下一站是哪里？”

“嗯……南特！”

她拉着玛利亚回到了船上，看见水手们正把一箱一箱的苹果搬上船，柳科的脸色很差，玛利亚看到后忍不住躲到了蒂雅身后。

“别怕，可能只是因为讲价没成功。”她拍了拍玛利亚的肩膀，这个身高差让她拍得很舒服。

“提督，苹果行情太好了，涨了近三分之一。”

“而你却没砍下价？”

果然，他的脸色又阴沉了一点。

“别担心，还没到发不下薪水

的地步不是吗？放轻松点，让大家开工吧。”

“开工？”玛利亚跟着她上了船，忍不住问。

蒂雅笑着说:“我们船上有酿造设备，在加莱买苹果做成苹果醋，在南特卖掉买白兰地，是不是很棒？”

“原来在船上也可以做醋啊……”

“嗯？红虎鲸的船上不会吗？那她做什么？”通常来说商人的船上都会多多少少做一些加工品，靠买卖差价赚钱并不是不行，只是这样远不如加工品赚得多。

玛利亚摇摇头，“我从未见过。”

蒂雅在心里说，果然是个正经的海盗啊。

拉芒什海峡是法国人对这条水道的称呼，顺着洋流，船速很快。每天大部分时间蒂雅都忙着看醋的发酵程度，也同样的，她得把玛利亚带在身边，倒不为别的。她长得实在是太美丽也太柔弱了，难保没有人想对她不轨。

而她也太可爱了，没有人会注意不到她。

玛利亚实在很乖巧，蒂雅乱七八糟的工作台在一天的时间里被收拾得井井有条，不过仍然在蒂雅的帮助下。

“提督，这是什么语？西班牙语吗？这是和谁的往来信件吗？”

“和卡斯特路公会，是葡萄牙语的。”

“葡萄牙语……的特征是……形容词后面通常有？”

“……”蒂雅露出思索的表情，“大致来说是这样。”

“这个呢？抱歉，我完全认不出。嗯……”

蒂雅探头看了一眼，“来自阿歌特公会，会长也是个小姑娘，荷兰人。”

“那么就是说……荷兰语的特点就是……他们喜欢双写aa？”

蒂雅哈哈大笑，说：“对呀！玛利亚，你很聪明！”

玛利亚羞涩的笑了，说：“只是因为用心多过聪明。”

蒂雅凑近了她，仿佛对她的回答感到很新奇，“这就是东方人的习惯吗？我发现你总是要谦虚，但在我看来完全不用呀！不过你的谦虚让人感觉到很有技巧性，十分真诚，如果不是我总是观察你，绝对不会察觉出……嗯……”她玩味地看着玛利亚，觉得这个东方来的少女真是神秘极了。