车尾的隔间里，罗恩正绘声绘色地给哈利讲着他跟几个哥哥去看的几场有名的球赛，奥古斯都一边听着罗恩夸张的声音，一边低头看着魔法史。正当他刚好讲到球赛最精彩的地方时，隔间门又被推开了，不过这回进来的不是丢失蟾蜍的男孩纳威，也不是赫敏格兰杰。

进来了三个男孩，哈利立刻认出中间的一个正是他在摩金夫人长袍店里遇到的那个面色苍白的男孩。他怀着比在对角巷时大得多的兴趣注视着哈利。

“是真的吗?”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利波特在这个隔间里。这么说，那就是你了。对吧?”“是的。”哈利说，他看着另外两个男孩，他们俩都是矮胖墩，而且长相特别难看，站在小白脸两边，一边一个，简直像他的一对保镖。奥古斯都依旧低头看着书，仿佛并没有发现有人进来。“哦，这是克拉布，这是高尔。”面色苍白的男孩发现哈利在看他们，就随随便便地说，“我叫马尔福，德拉科马尔福。”罗恩轻轻咳了一声，免得笑出声来。德拉科马尔福看着他。“你觉得我的名字太可笑，是吗?不用问你是谁。我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而孩子多得养不起。”

他转身对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友朋友吧。在这一点上我能帮你。”

“德拉科，你又在宣传自己那纯血贵族一套了吧。”听到这里，终于抬起头来的奥古斯都对着马尔福轻笑道。

“奥古斯都少爷？您怎么也在这。”一直没注意到车厢内第三个人的马尔福，看着奥古斯都标准的金发银眸，大为吃惊地问道。

“我也是新生啊，怎么，不欢迎我来霍格沃滋？”奥古斯都随意摆了摆手淡淡地道。

“怎么会，您能来霍格沃滋简直是这所学校的荣誉，我只是没想到高贵的您居然会和这个低贱的韦斯莱在同一包厢。”马尔福一边献媚般地对奥古斯都说着，一边厌恶地看了罗恩一眼，表情变换之快，简直令人咂舌。

哈利和罗恩腾地站了起来。罗恩脸红得跟他的红头发一样。

“你再说一遍。”他说。

“哦，你们想打架，是不是?”马尔福冷笑说。

“除非你们现在就给我出去。”哈利说，实际上他内心并不像外表这么勇敢，因为克拉布和高尔的块头要比他和罗恩大得多。可他总觉的奥古斯都不会对他们坐视不理，仅仅只是一种直觉。