首先，没有人边上帮忙翻译，两人之间的对话就是个问题。一句两句，还能比手画脚，用语言加上手势来交流，可要是一直这样，那也实在太费劲了。另外，只有两人单独相处，那种情况也让陶大勤有些应付不来，要知道，从小到大，除了五六岁的时候曾经跟刘倩倩一起放过牛之外，他还从来没有跟同龄女性单独相处的经历。

“为什么不愿意带上我？你是嫌我体力不好么？”不知道陶大勤心中的苦衷，看到他摇头，克莱尔那边先不乐意了。

出身欧洲，接触到的教育，让克莱尔对歧视女性这事儿非常反感，这也难怪她现在会像炸了毛的小猫一样，瞪着眼对陶大勤表示抗议。

“不是不是，我是担心山路不好走……。”

山路不好走，那你为什么不怕？绕来绕去，还不是再说克莱尔的行动能力比不上自己么？看出了克莱尔这会儿正有些敏感，知道不能再刺激她，刘倩倩就故意没有替陶大勤翻译这句话，而是先把他拉到了一旁，小声的对他提醒起来。

“可是，我是好心啊。”

“知道你是好心。”说起来，这事情还是刘倩倩那一句话挑起来的，所以，发展到眼下，她也多少有些不好意思。耐着性子，刘倩倩继续说道：“黑佬，你别想太多，她是外国人，对这方面的事有点敏感。要不这样，明天我也一起去吧。”

“那好吧，只要不是单独带上她一个人就行。”陶大勤这才点了点头。想起自己的话可能让刘倩倩误会，他又赶紧补了一句：“我又不会说英语，只有我跟她的话，我都不知道该跟她说点什么。”

“行，那就这么决定了。”

两人商量好了，回来之后，刘倩倩又替陶大勤向克莱尔解释了一下：“克莱尔，你别误会，他不是嫌你体力不好。你也知道，他的英语很差，你又不会中文，要是只有你们两个的话，呵呵，他只是担心没法交流。”

“呃。”被这番话给忽悠过去了，克莱尔有些不好意思的看向陶大勤：“抱歉，是我误会你了。”

“没事没事，是我不好……。”一边略显慌张的回应着，一边暗暗的在心里松了口气，说话间，陶大勤对刘倩倩投去了感谢的眼神。

“克莱尔，明天我也跟你一起去。”眼神交汇，刘倩倩微微一笑，转头拉着克莱尔说了起来。

这边，刘宏树轻轻的用胳膊肘顶了下陶大勤的肋下：“黑佬，知道有多麻烦了吧？嘿嘿，我跟你说啊，知道为什么我一直都没有撮合你跟克莱尔么？就是因为这个。”

第一眼或许能看对眼，但随着时间的流逝，相处的时间长了之后，总会在某些观念上形成冲突。

不是出自于个人性格上的差异，而是源于东西方文化的不同，这些观念上的冲突可不是那么容易调和的。

偶尔那么一次两次，或许还没什么，但次数多了，积少成多，必然会两看生厌。

刘宏树本人就曾经遇到过这样的状况，并且留下了极为深刻的印象。也正是因为有这个经验，所以，每当刘倩倩乃至露西等人拿陶大勤和克莱尔的关系开玩笑的时候，他总是一直站在边上默默的看着，从来都没有跟着一起掺和的心思。

至于为什么不提前提醒陶大勤，原因也很简单，老话说得好，劝和不劝离嘛。在没有确定当事者本人的想法之前，你先上前跟他说不合适，人家会是个什么反应？

除非是像现在这样，让陶大勤本人先体会到一些苗头，然后再来给他说明。

“嗯。”点了点头，陶大勤的心中有了点感受——像克莱尔这样的外国姑娘，可以成为很要好的朋友，但如果要发展成男女关系的话，却是不太合适，最起码来说，不适合自己这种人。

“要我说啊，你要是真想找个对象的话，不如考虑考虑我姐。”刘宏树一边笑着，一边继续说道：“反正你们两个是从小玩到大的青梅竹马，互相知根知底，而且，我爸我妈也挺喜欢你的，要是你来当他们的女婿，他们也不会有什么意见……。”

“……。”原来你的最终目的是撮合我跟你姐？实在没想到刘宏树会这么说，陶大勤哭笑不得的看着他，无语的摇了摇头：“你就不怕我把这话告诉你姐？小时候还没被她锤够，又皮痒痒了？”