“不知道，语种不同，我觉得韩语比日语难一些。”梁坤回答，快慢主要看有没有系统辅助。孙艺珍希望他学韩语，也许能抽出技能来。

“你一定能学好的，有机会我愿意和你合作拍电影。”孙艺珍笑道。

“你下午别乱动，待在家里看电视歇着，明天应该就会好了。”梁坤嘱咐说。

“演唱会结束后，你是立即回华国吗？”孙艺珍问。

“可能多待一天吧。”

“那我可以找你吗？我想和你一起吃饭，你再做点拿手菜吧？”孙艺珍期待的看着她。

“电话联络，我有空就来，房门钥匙你收起来吧。”梁坤看了看时间，中午12点10分，他必需得走了。

梁坤搭车回了酒店，在房间里换装完毕，没有耽误彩排。

第四届中韩歌会的彩排效果是恐怖的，各种“车祸现场”。华国歌手唱韩语歌准备的都不算好。

零点乐队最神奇，第二位出场，演唱的曲目是韩国民歌《阿里郎》，主唱完全记不住歌词，拿着小笔记本看着唱。

即使如此，他还是发音不准有许多语调错误，来彩排的很多韩国艺人都笑了。

他认真的吗？不会正式表演的时候也这个水准吧？这是演唱还是演小品啊？！

当然，韩国歌手也强不到哪里去，歌曲在梁坤看来都不怎么好听。

瞿颍出场时提升了颜值，她唱的是《月亮代表我的心》，一首非常简单的歌曲，结果她唱的让人听到各种换气声。

景岗山和韩国女歌手申智合作的《无尽的爱》，跑调跑的让人无语了，明天正式演出，估计他俩配合的也好不到哪里去。

梁坤和滨崎步合唱的好，是因为他俩找个地方就能练，多方面深入交流。其他歌手合作就是凑在一起各唱各的，没合练过几次，太容易出问题了。

梁坤倒数第三个出场，用钢琴自弹自唱了《暗香》和韩语版的《雪之花》，他的歌声直接镇住了两国所有参加演出的人。

他唱《暗香》时就稳的给人感觉像假唱，但因为他弹钢琴伴奏，所有人都知道是真唱，气息太强了。

《雪之花》更惊人，他唱的是朴孝信版那种味道，让人感动又心碎。

平行世界，这首歌在韩国超级火。电视剧播出了十年后，有线频道以“能融化寒冷的冬日歌曲”为主题进行了问卷调查，结果显示《雪之花》还被选定为第1位。

梁坤演唱时没人打扰，直到他的钢琴伴奏停下，所有人才开始鼓掌。众人都服了，梁坤这首曲子出了中日韩版，而且都是他自己填的词。

他唱韩语歌也不用看歌词，都背过了，发音既清晰又准确。

孙南一边鼓掌，一边苦笑，压力山大。

梁坤在抢风头方面的能力无人能及，中日歌会时孙南就在梁坤之后表演，感觉根本不是好事。这不是抛砖引玉，是抛砖砸他的脑门啊！

在乐坛比资历他远胜梁坤，比实力和人气他每次都输，这次歌曲也不如梁坤的有噱头。

最后出场的两人是孙南和申升勋。

这两人的声音、唱功不逊梁坤，但表演还是有差距。他俩合唱《我的野蛮女友》主题曲《I Belive》时，孙南也需要拿纸看歌词，背不过。

申升勋感觉自己的表演被梁坤压了一筹，心里不是滋味却没有办法解决。

申升勋1990年出道至今，活跃于韩国歌坛，被誉为韩国的情歌皇帝。

他不断地在韩国乐坛创造着奇迹。

他曾经创下8张唱片连续获得kbs年终歌谣大奖的纪录，成为韩国歌坛10年内歌曲排名第一次数最多的歌手。

他作词、作曲的《看不见的爱》曾经在韩国歌曲排行榜上连续14周高居榜首，并因此被载入了吉尼斯世界纪录，至今无人能打破。

有着“国民歌手”称号的申升勋，以他忧伤的嗓音和抒情的曲风带给人们心中无限的感动。他的歌主要都是以爱情与离别为主题，现在他竟然被人在擅长的领域压制了。

不只是舞台上的压制，申升勋简直不想和梁坤站在一起，怕被记者拍到。他身高172CM靠着“内增高”可以在孙南身边很有面子，在梁坤身边会显得又瘦又小。

本来这两人压轴，梁坤在倒数第三位的安排没问题。但在彩排之后，主办方都觉得有点不妙，在梁坤之后的演出不怎么吸引人了。

俩人配合的并不好，各唱各的，甚至有走音的地方……