哈伯教练相信，“老友重逢”的戏码不但是一段能让陈扬快速融入球队的美妙插曲，更会是叛逆者队横扫弗吉尼亚的开端。

当陈扬和艾弗森从久别重逢的喜悦中稍稍冷静下来后，哈伯教练便宣布下午的训练正式开始。

也许是因为艾弗森和陈扬两人都入队没多久的缘故，哈伯教练并没有安排太多的战术练习和身体对抗，全场训练多以体能训练和基础练习为主。

即便如此，陈扬依然显得非常兴奋。无论是五角传球，还是半场三打二的传球上篮，他都完成的及其认真。

他第一次体会到，专业的篮球训练同一个人的单练是多么的不同，在他看来，与一个人训练的枯燥相比，这种配合练习实在要有趣的多……

就这样，陈扬的第一堂训练课便在不断的折返跑和传接投训练中转瞬即逝。训练课的最后五分钟，科兹洛维斯主任出现在体育馆中，给大家带来了这样一个消息。

在十天后贝泽高中将会迎来一场重要的热身赛，对手是上赛季的州锦标赛四强之一、罗福克郡的马里高中。

“马里高中毫无疑问是一只冠军级别的队伍，如果你们想跨过他们，那么从现在开始每一分每一秒都要努力！”最后，科兹洛维斯教练用充满激昂的声音吼道，“小伙子们，检验你们成色的时候到了！”

……

“嘿，Young！你准备去哪？回宿舍吗？”从体育馆出来以后，艾弗森叫住了陈扬。

“我还想去操场上练会投篮。前些天训练的时间有些少了，得把它补回来。你要一起么？”3个小时的训练并没有耗尽陈扬的体力。

“改天吧！我的妈妈和布兰蒂（注2）要来看我。我跟你说过，我们不住在一起。”艾弗森看着陈扬道，他也很希望同分别多年的儿时好友多呆上一会，“要不待会我们一起去吃晚餐？品尝下我妈妈的墨西哥菜！”

“这是你难得的家庭时间！有我在场你可不方便向安阿姨诉苦。”陈扬笑着拒绝道，‘代我向安和小布兰蒂问好！”

与艾弗森道别后，陈扬来到室外球场，却发现这里并不只有他一个人。

球场的另一端，一个穿着贝泽队服的年轻人正在独自做着运球练习。

“雷迪克？”陈扬认出来了，是他的队友——即将升入10年级的白人少年，入队的时间只比自己早上两周。

“嘿，杰里，你也来练球？”

“嗯，我想来投几组篮，要一起吗？”陈扬发出邀请。

“正好！一个人训练太无聊了，我们两人还可以练练传切配合！”

……

“唰！”

“第200球！”

“呼！”陈扬喘了口粗气，然后一屁股坐在球场上。

“杰里，你可真厉害！居然只投丢了30个球！我敢说全队没有人比你投篮更强了！”负责传球的雷迪克在他身边坐下，忍不住赞叹道。

“这只是空篮练习，比赛中想保持这种命中率可不简单，听说印第安纳步行者队的雷吉·米勒在练习中可以连续投进上百个三分，和他相比我可差得远了。”陈扬揉了揉有些无力的右手，问道，“丹尼斯教练说的那个马里高中……实力很强吗？”

“那是NBA的球星！”雷迪克似乎有些吃惊于陈扬口中的“参照物”，然后苦笑一声道，“说起来，杰里，我们的运气还真不是一般的差啊！”

雷迪克的话让陈扬感到很奇怪。

“为什么？”陈扬问。

“这可是我们进入球队的第一场比赛啊！”雷迪克苦着脸道，“真是要命！天知道丹尼斯教练他们怎么会挑了这样一个热身对手。”

“是吗？你对他们很熟悉？”陈扬挑了挑眉：“他们很难缠？”

“当然！你没看上届的锦标赛吗？八分之一决赛上他们可是大比分淘汰了汉普顿高中！没人能防住乔·史密斯！”

提到完虐同城死敌汉普顿高中的马里中学，雷迪克似乎有种发自内心的惧意。

“淘汰汉普顿高中？”

陈扬想起来了，几个月前的锦标赛上汉普顿高中好像确实经历过这么一场输到几乎没有底裤的比赛。那场比赛据说是在对方的主场，陈扬没有亲见，所以脑中并没有太深刻的印象，但随队的同学都将这场比赛视为奇耻大辱，校报上也只是用一则简讯一笔带过。

但他还是有些纳闷：“这和我们有什么关系？”

“你不知道吗？噢，上学期你还没来。”雷迪克的表情变得有些奇怪，似乎有些难以启齿，“很遗憾，上赛季我们和汉普顿高中交手过两次，都没有获得胜利。最后一场关键的比赛中，我们输掉了48分。”

陈扬明白过来。

48分的分差，足以毁掉一个高中生的全部信心，所以雷迪克才会有这种看到悲剧的表情。

他的逻辑听起来也很简单，很轻松便击败贝泽的汉普顿被马里很轻松的击败了。贝泽是汉普顿的手下败将，汉普顿则是马里的手下败将，那么上赛季的贝泽直接对上马里……必然会是一场溃败。

或者连溃败也算不上，搞不好就是一场一边倒的屠杀。

今年就算队伍里多了艾弗森和陈扬，顶多也就会在场面上输得稍微好看一点吧？

“乔·史密斯是谁？他很厉害么？”陈扬沉默片刻，问出了又一个疑问。

“马里高中的王牌，有很多人认为他现在就已经具备了打NBA的实力。”

NBA，篮球世界的最高殿堂，代表着这个星球上篮球技艺的最高水准。

“所以呢？”陈扬下意识的想起了艾弗森——这位天才老友可是未来NBA实打实的超级巨星，“你觉得下星期的比赛我们会输？”

“也许吧！至少我们这边没人是史密斯的对手。托尼不行，梅尔文也不行。”雷迪克用力摇摇头，仿佛要将那些充满失败的回忆统统甩走，“你知道加仑·休斯吧！那家伙打我们时简直就是飞猪附体，可在乔·史密斯面前却像是一个刚学会走路的婴儿！”

接着雷迪克就像一个马里高中的忠实Fans一样如数家珍般的告诉陈扬，史密斯是如何在三秒区内一球一球玩弄休斯的神经，他的进攻是如何让人眼花缭乱，防守又是如何如影随形。

身为贝泽篮球队的一员，这样不遗余力的强调热身对手的强大，雷迪克当然不可能是马里高中派来动摇军心的“卧底”。他看上去更像是一名彻底被乔·史密斯的球技所折服的“乔吹”。

不过陈扬对雷迪克这种“长他人志气”的行为并没有太多反感，也许是他并没有亲眼见过那样强大的攻击力。他只是从心底升起一股强烈的渴望——一个强大到能让休斯都彻底俯首称臣的篮球手，到底会厉害到什么程度？

所以陈扬笑了起来，说了一句让雷迪克目瞪口呆的话。

“真希望这个史密斯跟你形容的一样是个了不起的人物呢！这样等我们获胜的时候，才会感觉更有乐趣。而且你这个参照物取的不好……”陈扬撑起身子，看着天空，眼神充满莫名的光彩，“干掉过加仑·休斯的人，可不止史密斯一个。”

（注1、2：布巴查克是阿伦·艾弗森的母亲安·艾弗森给他取的昵称，来源于他的两个舅舅；布兰蒂是艾弗森妹妹的名字，在1991年，她还是个婴儿。）