莱斯特的父亲曾说过，生命始于意外。

莱斯特恶狠狠地盯着苍白的天花板，仿佛非要从上面抠出一个那该死的老头的剪影，半晌才蠕动着嘴唇轻声说：“这狗娘养的意外。”

“嘿，罗兰，别躺着了，外面的风景——我是说那一等舱来的美人儿，百年难见！”一个头戴苏格兰软帽的棕眼睛年轻人从房外一边吹着口哨一边三步两步地蹿到他床边，挤眉弄眼——带着一种是男人都懂的轻佻猥琐。

莱斯特翻了个身，脸朝墙壁：“别烦我。”

“嘁，装腔作势的英国佬！”年轻人卷了一下嘴唇，显然对这不冷不热的反应厌恶极了，双手插--在裤袋里走出房门，几个同他年纪差不多的小伙子纷纷围上来。

“怎么样怎么样？”

年轻人呶了呶嘴，摊着手说：“我早跟你们说了，那个英国佬从上了船就没怎么和我们讲过话。要靠他去泡妞，等下辈子吧！要我看，他也就靠着那张脸，谁知道这船票怎么来的呢？”

年轻人挤了挤眉毛，右手大拇指同食指搭了个圈，左手中指朝里一捅，几个小伙子立刻会意地大笑起来，附和道：“瑞恩说的不错，嗨，那些英国佬——”

房间外的喧哗声渐渐远去，莱斯特翻身坐起，长腿搭在上下床冰冷的栏杆上，右手从床铺与墙壁狭小的缝隙中取出一只黑色的皮质琴盒——这盒子看上去年代久远，表面斑驳的皮屑粘在莱斯特的手指上——这让他颇为不适地皱起了眉毛。

莱斯特打开琴盒，红色天鹅绒包裹着一具同样年代久远的小提琴，棕褐色琴身上有被人长期使用而打磨出的漂亮暗光，莱斯特的眼神稍微放柔了一些，用手指轻轻抚摸着琴身和面板。

这算不上一把好琴，甚至因为主人家的贫穷和长期使用而使它音色失准，但它是一把有故事的琴，它的主人珍爱它——这毋庸置疑。

莱斯特拿起小提琴，从天鹅绒的夹层里取出一张被压的十分平整的纸张。

“......which .....”

当这几个预料之中的英文单词冲入莱斯特的脑海，他感觉顶着喉咙的那块沉重的铁块终于坠到了胃里，他的四肢像被填入水泥，僵硬得无法动弹。

杜宾·罗兰还有句话说的很对。

上帝就是个狗娘养的婊--子，你可别指望他能主动对你好。

莱斯特咽着口水，他那固执而粗鲁的父亲，恐怕从未奢望过那个似乎永远也不肯给他一个好脸色的儿子会在短短一个小时内频繁地想到他。

倘或不是身处危难关头，就连莱斯特自己都要忍不住为他喝彩。

“上帝，我需要一杯白兰地......”莱斯特捂着额头，他的手心冰冷一片，以至于似乎连心脏都冻结起来。

这世上没有人能够在经历过一场痛苦的死亡之后，若无其事地迎接另外一场的到来。

火舌舔舐皮肉的触感依然鲜明无比——炽热滚烫，就像从身体内部涌出岩浆那样的疼痛，而他此刻却身处北大西洋，仅有一件破夹克同一床薄棉被蔽体，阴冷的水汽透过钢铁的船舱侵入他的骨头缝——这滋味儿可真是难受极了。

“莱斯特，你看上去不太好，你最好来上一杯伏特加。”一个娃娃脸的年轻人从下铺探出头来，险些被莱斯特青白的脸色吓了一跳，他飞快地爬上楼梯，摸了摸他的额头，确认并不是发烧才松了口气，“感谢上帝，我以为你生病了。要知道咱们三等舱可没医生愿意来。”

莱斯特半撑起身，眯着眼看了他一会儿，才有些不确定地张口：“......阿什？”

“是我。”娃娃脸年轻人挠了挠脸颊，仍然颇为担忧地说，“你确定你还好吗？”

莱斯特挥了挥手：“我没事，只是做了个噩梦。陪我去外面吹吹风吧，你知道的，我还没好好看过这艘船。”

阿什看上去一下高兴起来，碧绿色的双眼如同两块熠熠生辉的宝石：“哦，天呐，我可真没想到，莱斯特你愿意出去了！哦，天呐，这样的好运，没准还有贵族老爷肯赏我们一杯樱桃白兰地，我知道你爱死了它！”