“每队的两个击球手负责把它们打到对方的球员身上——以阻止他们的行动。”

这份默契显然让他们非常生气，因此，他们两人一说完，又开始怒气冲冲地相互瞪眼。

担心他们两人真地吵起来，凯瑟琳和哈利连忙同时开口问到：“那我的任务呢？”

两位队长同时朝最后一个球捉去，这次伍德抢先了。他将它拿到哈利面前，凯瑟琳看到一个胡桃般金灿灿的小球，它带着一对不断扇动的银色小翅膀。

“这是金色飞贼，你的任务是捉住它。”

“它一被捉住，比赛就结束。记住，它值150分。”

凯瑟琳和哈利立刻盯住它，这小东西居然有150分。

突然，伍德的手一松，金色飞贼飞离他的手，一闪似乎不见了。凯瑟琳和哈利马上伸出手，但女孩抢先捉住它，因为她的速度比较快。

之后，两位队长各拿出一袋高尔夫球，他们各占一半球场开始练习。伍德和弗林特将高尔夫球扔往各个方向，而哈利和凯瑟琳则得在高尔夫球落地前接住它们。训练的结果，两人都接住了扔出去的球。

不过弗林特比伍德高兴，因为凯瑟琳之前捉住过一次金色飞贼。

当罗恩知道了凯瑟琳是斯莱特林新任找球手的事后，他劝哈利不要再和凯瑟琳在一起，免得被她打探到格兰芬多魁地奇队的秘密。为此，赫敏和他大吵了一架，她决定不再和他们两个说话。

“气死我了！这个愚蠢、不可理喻的罗恩·韦斯莱！”第二节飞行课后，赫敏气愤地向凯瑟琳控诉罗恩的行为，“我现在才明白你上周五做得实在太正确了，这家伙确实是需要当头棒喝！”

“别气啦，我这个当事人都没觉得有生气的必要，你又何必生气呢！”凯瑟琳边笑着安慰，边小心翼翼地将一个盒子放到桌子上。

“但是……”赫敏刚说出一个词，就被凯瑟琳打断了。

“别再提他了，毕竟——”凯瑟琳打开盒子，露出一个蛋糕，“今天是你的生日！”

“天哪！”赫敏惊喜地看着蛋糕，“我以为今年生日不会见到它了。”

“我亲手做的！也不知道合不合你的口味！”凯瑟琳边插蜡烛边说。

“等一下，凯瑟琳，这里可是图书馆啊！”赫敏按住她的手紧张地望向门外。

“别担心，我已经和伊尔玛·平斯夫人说过了，要不然你以为我是怎么得到这个小单间的钥匙呢？”凯瑟琳指了指关紧的门说。

“太感谢你了，凯瑟琳！”赫敏红着脸说，“你是怎么知道我今天生日的？”

“我做了调查。”

“你开玩笑吧？”

“当然不是。”

生日歌的旋律在这个小单间里响起，让两个女孩的友谊迅速升温。

赫敏的生日之后，凯瑟琳的日子开始变得规律起来，每天上完课，就和赫敏去图书馆看书写作业，然后到斯内普的办公室处理魔药材料，除了每周三次的魁地奇训练外，她的生活基本没有什么变化，但霍格沃茨总是会给人带来无穷的意外。

霍格沃兹是一座令人着迷的城堡，城堡里的每一条楼梯，每一道门，每一个房间，都有着各自的特点，没有一样是相同的，更不用说那些藏在各个角落的暗道和密室。

而自从夜游的那个晚上接连撞到霍格沃茨最难缠的三个家伙后，凯瑟琳不由对他们特别留意起来，这样一来，她反而发现他们和传言好像有些不符。

传言说皮皮鬼一看到你就会给你添麻烦，惹你生气，以作弄你为乐，逼得你不得不立刻逃走。可凯瑟琳现在一遇到他，率先逃走的反而是皮皮鬼，当然在他离开前，他确实会为难一下凯瑟琳，可只要见到自己落下风，他就立马离开，绝不停留。

传言说洛丽丝夫人一见到你犯规，就会迅速跑去报告它的主人。但凯瑟琳现在一遇到它，它反而经常会凑近她，等她尝试喂了它一些食物后，发现这只猫和校长一样超级喜欢甜食，尤其是德拉科母亲做的糖果，于是对于马尔福少爷“奉献”出来的东西，凯瑟琳更是来者不拒。

传言说管理员费尔奇对于任何一个学生都没有好脸色，总认为他们在犯规，恨不得将每一个都得到狠狠地惩罚。然而凯瑟琳一遇到他，却发现自己并没有像其他学生一样被刁难，甚至当没有其他人时，费尔奇居然会难得露出好脸色。凯瑟琳一开始以为他只是认为自己和他“同病相怜”，可等她在翠西的帮助下，帮费尔奇清理了三楼走廊被桃金娘弄出来的积水后，他依然没有改变他的态度，这让凯瑟琳在更加奇怪的同时，也更经常帮他的忙。