任玲悠悠……
唉,只要你不酒后耍流氓,放心,我会好好照顾你的。
我咧嘴,心说,清醒的时候是不耍流氓,可这酒后……
我刚起了个坏心思,胳膊又让一大黑爪攥住了。
然后就听对方一阵%#%……#¥%
翻译大叔:“行了,小瓜娃子,你喝去吧!要是跟他们喝好了,兴许就不用拼刀子也不一定,唉,没我什么事儿,我走喽。”
我急招手说:“别地呀,你走了,这沟通怎么办呐,语言,大问题。”
翻译大叔一转身,摆手:“有酒喝,啥子语言,都不是问题!”
于是乎,半个小时以后,我被这三个大汉给绑到了距离我居住旅店三十米外的一个藏人家中。
任玲有心要跟,可大汉直朝她摆手,那意思好像是说,男人喝酒,女人别跟着凑热闹。
无奈,小丫头只好讪讪独个儿回了旅店休息。
这个藏人家中没青壮年,只有一个老头子和一个老妈子,我也不知道这三人跟这对老年人是什么关系,反正,他们瞅着挺融洽的。
家里很漂亮,到处画满了一幅幅我看不懂的精美手工画儿。房梁上,门柱子上,到处都是画。
标准藏人家里,有两处地方是最尊贵的,一是经堂。经堂里供的基本是佛像和毛爷爷的像。
这里问,为何供毛爷爷像,这个说法可就古老了,那涉及几十年前西藏黑暗的农奴统治时期,这不在本书讲述范畴。
藏人不管有钱,还是没钱,在盖房子时总要花最多的钱投在经堂装修上。这里,体现了他们的信仰。
另外一个重要地方就是火房。藏人家的火房是个集厨房,会客厅,休息室为一体的多功能房间。
火房有炉子,上面坐了一个大水壶,里面一般熬都是些奶茶啊之类的饮料。
三个康巴大汉架着我一路来到火房。
这家的火房很是宽敞,收拾的极整洁。
地面铺的是实木的地板,墙壁贴了壁纸,在火房当中,还有一根很大的柱子。
小时候,我听道爷讲过,藏族人家火房的这根柱子,又叫顶梁之柱,或中柱。这个柱子越粗,就说明这家人的生活越好,越富裕。
眼么前这根柱子,快有我俩个腰粗了,由此可见,这家人,不是大富也是绝对的小康之家。
火房有个炉子,里面生了火,上头座了一个大壶,不知熬的是什么。炉子一侧也供了神像,另一侧则是一张大桌子,围桌子,摆了一排大概六七个小塑料凳儿。
康巴汉子给我往桌子旁边一摁,让我坐上面,他们则直接盘了腿,坐地板上。
我瞅着,可能是估摸我这个汉人不会盘腿儿坐。
我心中一笑,哼!别瞧不起人,当下也把凳子一挪,跟他们一样,盘腿坐在了地板上。
汉人瞧见了,纷纷点头称是。
称过了是,微过了笑,我们大眼瞪小眼儿,一时间,不知该说些什么。
是啊,说什么啊,语言,语言大问题呀。
我低头琢磨一下,突然,我猛地想起一事,然后把手伸冲锋衣里怀兜里,我掏出一个小册子。
这玩意儿还是在康定买装备时,人家送我们的,说是方便跟藏人沟通,里面印了一些常用藏语的汉译音。
我冲他们咧嘴一乐,翻小本儿,对着上面,唉,找着了,我抬头:“扎西得勒!”
三大猛汉,止不住笑,然后跟我扎西得勒。
我高兴坏了,又试着问了句:“如索得波饮拜……”我去这词太饶口了,我费了半天劲,说出来,他们费半天劲才听懂。
接着,我利用这本小册子,开始跟这三汉子交流。
然后,我知道,要跟我决斗的两人,那个被我顶了一个腚蹲儿的叫,多杰。多杰这个名儿,搁藏语里的意思是金刚,对,就金刚葫芦娃的那个金刚。
至于跟多杰决斗的伙计,他叫强巴,强巴的意思是弥勒佛。
第三个人,就是年龄稍大,瞅着四十多岁的那位叫巴桑,意思是,金星,另外,也是星期五出生的人。
我们用最笨的方法和最土的法子,连比划,带猜,我知道多杰和强巴为啥要决斗了。
上次,他们路过这里,在里面泡温泉,然后多杰把强巴的衣服给偷走了。这搁平时,没多大点事儿,结果呢,强巴偏偏那会儿喝多了,然后起来,光腚拉茬地找多杰理论。两人都喝点酒,就斗上了。接着,多杰把强巴给撂了几个大跟斗。
这气,就结了!就要决斗了!
可决斗呢,偏碰我了,结果又斗不成,然后改成到了圣城拉萨,轮流跟我斗!
行了,啥也别说了,到时候,再说吧!
这会儿,菜上来了,一盆盆的牛肉啊,什么的,哎呀,瞅着眼晕。然后又是……哎呀我去,这……这没整错吧,这玩意儿酒坛子咋搬出来了,而且一搬就是六个。
我晕了!
啥说没有!跟直肠子藏族兄弟喝酒不带藏着掖着地,能喝多少算多少,喝趴为止!
两位老人家把菜上齐,就让我们尽兴喝,完事儿就退去经堂了。
接下来,开坛子,拿银碗,开造!
先是唱歌儿。
这康巴大哥的嗓子真不是含糊,比我们的麦霸强多多的了。